REDAKTEUR: Alexslider

Shran und T'Pol gehen zum Treffpunkt der Entführer. Im Tausch gegen Talla wollen sie den Edelstein haben. Doch dieser wurde künstlich auf der Enterprise hergestellt. Bei der Übergabe wird Shrans Tochter freigelassen und soll mit T'Pol gehen. Shran hingegen muss bleiben, bis die Echtheit des Steines bewiesen wurde. Archers Trupp wartet schon und macht sich für den Angriff bereit. Trip aktiviert den Edelstein, welcher aber eine Blendgranate ist. Somit kann der Trupp die Entführer feuern und außer Gefecht setzen. Erfolgreich kehren die Fähren wieder zur Enterprise zurück.

Die Enterprise-D ist im Asteroidenfeld, in dem die Pegasus gesucht wird. Riker besucht Troi in ihrem Quartier. Er erzählt ihr von der Tarnvorrichtung, die man auf der Pegasus illegalerweise getestet und gegen den Vertrag von 'Algeron' verstoßen hat. Riker weiß nun nicht ob er es Captain Picard erzählen sollte oder den Befehl, den Pressman ihm vor Jahren gegeben hat, missachten soll. Deanna kann ihm aber nicht weiterhelfen und geht somit wieder auf das Holodeck.

Dort ist der wieder in die Rolle des Schiffskoches geschlüpft und führt Gespräche mit Malcom, Hoshi, Travis und Phlox über ihr Verhältnis zu Trip.

Archer und Trip sitzen zusammen an einem Tisch und haben eine Flasche Whiskey geöffnet. Diese Flasche war ein Geschenk von Zefram Cochrane an Archer Vater, als man den Durchbruch am Warp-5-Komplex hatte. Dabei fragt Trip nach Archer Rede. Aber er hat sie noch immer nicht fertig gestellt. Plötzlich geht ein Ruck durch das Schiff.

T'Pol meldet, dass die Enterprise angegriffen wird. Es sind die Leute, die Talla entführt hatten. Sie sind bereits in das Schiff eingedrungen. Archer und Trip machen sich sofort in Richtung Brücke. Schon werden sie von den Eindringlingen überrascht. Sie wollen Shran und seine Tochter. Archer versucht sie hinzuhalten. Trip versucht alles, damit man Archer nicht tötet um an der Unterzeichnung der Föderationscharta teilzunehmen und missachtet sogar seine Befehle. Man Schlägt Archer KO und Trip will die Eindringlinge mit Shran zusammenbringen. Aber in Wirklichkeit hat er einen Plan. Er überlädt eine Leitung und macht die Außerirdischen unschädlich. Dabei wird er aber selber Lebensgefährlich verletzt.

Archer kommt wieder zu sich und versucht Trip aus den Trümmern zu retten. Er bringt ihn in die Krankenstation. Doch alle Maßnahmen nützen nichts: Trip stirbt.

In Trips Quartier packt T'Pol seine persönlichen Gegenstände für seine Eltern zusammen. Sie ist zutiefst getroffen und Archer versucht sie zu trösten.

Riker hat das Programm noch einmal zurückgestellt um sich mit Trip zu unterhalten. Trip meint, er kennt nicht viele Menschen, denen er so vertraut wie Archer und immer zu ihm halten wird. Auch Riker kennt so einen Menschen.

Von Troi und Riker beobachtet ist das Programm wieder an der Stelle, als die Crew der Enterprise im großen Saal auf der Erde angekommen ist. Die Zuschauer nehmen ihre Plätze ein und Archer ist sichtlich aufgeregt seine Rede zu präsentieren. Phlox ist die Gästeliste durch gegangen und denkt, das sich in Zukunft noch weitere Spezies der Föderation anschließen könnten. Riker hat sich nun entschieden, Captain Picard von der Tarnvorrichtung auf der Pegasus zu erzählen. Daraufhin beenden er und Troi das Holodeck-Programm.

BEWERTUNG

Dies sind die letzten Abenteuer des Raumschiffes Enterprise. Aber hoffentlich nicht die allerletzten und es wird in naher Zukunft eine oder mehrere weiterer Serien oder Filme im Star Trek Franchise geben.

Ich fand es gut, dass man in dieser letzten Folge noch zur Geburtstunde der Föderation gekommen ist. Immerhin hat Daniels diese seit der Episode "Die Schockwelle" oft genug erwähnt bzw. darauf hingedeutet.

Allerdings fand ich dieses Finale etwas unbefriedigend. Jede andere Star Trek Serie (außer TOS) hat zum Abschluss einen Zweiteiler bekommen, in dem alle Storylines halbwegs beendet wurden. Aber bei "Dies sind die Abenteuer" hat man den Eindruck, die Serie schnell noch abzudrehen.

Aber erfreulicherweise kann die Folge mit einem Gastauftritt von Jonathan Frakes (Riker) und Marina Sirtis (Troi) punkten. Auch Data oder zumindest seine Stimme hatte hier einen Auftritt. Allerdings fand ich die zeitliche Einordnung der TNG-Story schlecht gewählt. Zum einen sehen die beiden schon deutlich älter aus und Rikers Entscheidung Captain Picard von den Experimenten mit der Tarnvorrichtung zu erzählen beruht nicht auf dem Holodeck-Programm, sondern er entschied sich dazu, weil er die Toten Crewmitglieder bei der Außenmission auf die Pegasus sah.

Warum man Trip sterben lassen hat fand ich auch etwas unpassend. Was wäre gewesen, wenn man nach dem Dreh von ENTERPRISE noch einen Spielfilm gemacht hätte und dieser über die weitere Entwicklung der Föderationsgründung erzählt hätte. Außerdem ist bisher nie ein Hauptdarsteller am Ende einer der fünf Serie umgekommen.

Die Story um Shran und die Rettung seiner Tochter hingegen hob die Spannung der Folge und durch den Zeitunterschied zwischen "Terra Prime" und "Dies sind die Abenteuer" kann man sich gut vorstellen warum er die Imperiale Garde verlassen hat um Jhamel aus "Die Aenar" zu heiraten. Denn einst war er so stolz in der Garde zu sein.

Schade war in dieser letzten Episode, dass die Darsteller von Hoshi oder Travis mal wieder nur Hintergrundfiguren waren und kaum etwas zutun hatten. Die gesamte Staffel über waren Archer, Trip und T'Pol zum größten Teil im Mittelpunkt. Wenn man die Folge zweistündig gemacht hätte, wäre hier wohl für die Hoshi und Travis vielleicht mehr Handlung gewesen.

Seit Beginn der Folge hat man Archer nach seiner Rede gefragt. Als es aber darauf ankommt, bekommt der Zuschauer kein Wort davon zu hören. Höchstens den Namen eines Botschafters.

Zum Ende hin gab es dann aber doch noch eine art Abschiedsstimmung. Archer umarmt T'Pol ein letztes Mal und wir bekommen Picards, Kirks und Archers Enterprise zu Gesicht und hören die berühmten Einleitungsworte aus den Intros.

Übrigens sah man in dieser Episode viele der Mitarbeiter die sonst nur hinter der Kamera tätig sind. Darunter auch Manny Coto als Admiral (ganz rechts auf diesem Bild).

AUSSTRAHLUNGSDATEN

FEHLER

ZUSAMMENHÄNGE

Die Szene nach der Opening Sequence stammt aus der TNG-Folge "Die Damen Troi". Riker und Troi wurden digital in diese Szene eingefügt.
 

Die Episode besteht aus zwei größeren Teilen. Zum einen die Gründung der Föderation und zum anderen geht es um eine Entscheidung die Commander Riker treffen muss. Die Szenen auf der Enterprise-D spielen in der Zeit der TNG-Episode "Das Pegasus-Projekt".
 

Malcom nennt in einem Gespräch mit Trip den Namen der letzten Episode von TNG: "Gestern, heute, morgen" bzw. im englischen Original "All Good Things".

Jhamel, die Mutter von Shrans Tochter Talla sah man in der Episode "Die Aenar".

Rigel 10 war der erste Planet, den die Enterprise-Crew in "Aufbruch ins Unbekannte" besuchte und in "Dies sind die Abenteuer" hat man den Planeten, das letzte mal betreten.

Um T'Pol zu überzeugen erwähnt Archer, das Shran damals bei der Vernichtung der Xindi-Waffe in "Stunde Null" geholfen hat.

Am Schluss der Episode sind, im original Ton, Teile der Einleitungsworte aus den TOS und TNG Intros von Captain Kirk und Captain Picard zuhören:

Captain Picard
"Space, the final frontier. These are the voyages of the Starship Enterprise. It's continuing mission..."

Captain Kirk
"...to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations..."

Captain Archer
"..to boldly go where no man has gone before."

Im deutschen wurden hier die Synchronstimmen von Picard (Ernst Meincke) und Dr. McCoy (Randolf Kronberg) verwendet. In den deutschen Folgen der beiden Serien wurden die Intros von zwei anderen Personen gesprochen: Holger Hagen (TOS im TV) / Gerd Günther Hoffmann (TOS auf VHS) und Harald Dietl (TNG) / Hans Paetsch (TNG in 1. VHS-Fassung)