Gut 100 Jahre nach Kirk's erster Mission nimmt eine neue Crew auf dem Flaggschiff Enterprise NCC-1701-D die Erforschung des Weltraums auf. Das Kommando übernimmt der neue aus Frankreich stammende Captain Jean-Luc Picard. Seine treue Crew, bestehend aus dem Ersten Offizier Will Riker, der Sicherheitsoffizierin Tasha Yar, dem blinden Chefingenieur Geordi LaForge, der Schiffsärztin Dr. Beverly Crusher und die Halb-Betazoidin Counsellor Deanna Troi, ist das Beste, was die Sternenflotte zu bieten hat. Ihre Mission ist die Erforschung des Weltraums und die Erweiterung des Wissens über alles, was sich draußen im All befindet. Dementsprechend gefährlich sind die Missionen, auf die die Enterprise geschickt wird. Die verschlagenen Ferengi, die kriegerische Klingonen und die rachsüchtigen Romulaner nehmen noch immer jede Gelegenheit wahr, der Sternenflotte eins auszuwischen. Diese Völker sind allerdings harmlos im Vergleich zu den Borg, der gefährlichsten Spezies, die die Erde jemals bedroht hat. Nur die Enterprise ist in der Lage, dem mächtigen Feind Einhalt zu gebieten...